Đất không ải thì rải thêm phân

Direct English translation

If the soil is not dry and crumbly, then spread more fertilizer.

Equivalent English version

If at first you don't succeed, try, try again

Giải thích tiếng Việt

Chỉ việc khi điều kiện chưa thuận lợi hoặc nền tảng chưa tốt thì cần bồi đắp, bổ sung thêm để đạt kết quả mong muốn. Thường dùng để khuyên nên đầu tư đúng lúc, tăng cường công sức hoặc phương tiện khi thấy hiệu quả chưa cao.

English explanation

It means that when conditions are not yet favorable or the foundation is still weak, one should add support or make further investment to improve the outcome. It is used to advise putting in more effort or resources when results are not yet satisfactory.